Newly Corporate

Need a translation to typical job advertisement jargon? Here are some corporate jargon terms, translated just for you (and probably authored on a Friday).

COMPETITIVE SALARY: We remain competitive by paying less than our competitors.

JOIN OUR FAST-PACED COMPANY: We have no time to train you.

CASUAL WORK ATMOSPHERE: We don’t pay you enough to expect that you’ll dress nicely.

MUST BE DEADLINE ORIENTED: You’ll be six months behind schedule on your first day.

MUST BE FLEXIBLE: On many occasions, you’ll be asked to bend over and grab your ankles.

SOME OVERTIME REQUIRED: Some time each night and some time each weekend.DUTIES WILL VARY: Anyone in the office can boss you around. MUST HAVE AN EYE FOR DETAIL: We have no quality control.

CAREER-MINDED: Female employees must be childless (and remain that way).

APPLY IN PERSON: If you’re old, fat or ugly you’ll be told the position has been filled.

NO PHONE CALLS PLEASE: We’ve filled the job; our call for resumes is just a legal formality.

SEEKING CANDIDATES WITH A WIDE VARIETY OF EXPERIENCE: You’ll need it to replace the three people who just left.

PROBLEM-SOLVING SKILLS A MUST: You’re walking into a company in perpetual chaos.

REQUIRES TEAM LEADERSHIP SKILLS: You’ll have the responsibilities of a manager, without the pay or respect.

Source: Borrowed

Have a great weekend!